Friday, January 11, 2013

Ο Διοσκουρίδης για το μέλι

Ο Διοσκουρίδης στο Περί Ύλης Ιατρικής για το μέλι αναφέρει:

[...] έχει δυνατότητες καθαρτικές για τα έντερα, διεγερτικές για όρεξη, προκλητικές υγρών. επομένως είναι κατάλληλο για ρυπαρά έλκη και για κόλπους, όταν γίνονται κλύσματα με αυτό. Όταν βράσει και τοποθετηθεί πάνω τους κολλά τμήματα του σώματος που έχουν απομακρυνθεί από τη θέση τους. Βρασμένο με στυπτική ουσία υγρή ή με επάλειψή του θεραπεύει λειχήνες, βουίσματα στ' αυτιά και πόνους, όταν στάζεται χλιαρό με λείο αλάτι καβουρντισμένο. Σκοτώνει ψείρες και κόνιδες όταν γίνεται επάλειψη μ'αυτό. [...] καθαρίζει και όσα σκοτεινιάζουν τις κόρες των οφθαλμών και θεραπεύει με επάλειψη και με γαργάρες παθήσεις του βρόγχου και των παρισθμίων και τα συνάχια. Βοηθά τη διούρηση και είναι κατάλληλο για το βήχα και για δαγκώματα από ερπετά.

εκδ. Ζήτρος, μετάφραση Θ. Γ. Μαυρόπουλος

No comments:

Post a Comment